Page 36 - עלון הנוטע אפריל 2019 רימון אפרסמון וניחוחות אביב

:ידוסה םשובה תמולעת ?תעדיה

םעפ לש ןומסרפאה אל הז םויה לש ןומסרפאה

.הדוס תא ועדי םוקמה ישנא קרש םשוב תיישעת ידג ןיעב הגשגיש הנש םייפלאכ ינפל
יביכרממ דחא שמיש ,ץראה לכב שקובמ היה ,םיידוחייה רוזאה יאנתב לדגש )חיש וא( ץעמ קפוה םשובה
לארשי יכלמ וחשמנ ונממ קפוהש ןמשבו שדק ִמה תיבב תרוטקה

אלל תודמועה ,םיצעה לעש ׳תויכנוק׳ה תבנג ?הזה חוחינה והמ
.הלילב הרימש ארקנש דואמ ינחיר חמצ רכזומ תורוקמב
ד ַרָי י ִדוֹדּ" :בתכנ םירישה רישב .׳םשוב׳ טושפ
הפיט רחא הפיט ו וֹשׁ טֹק ְל ִלְו םיִנַּגּ ַבּ תוֹע ְר ִל ם ֶשֹׂבּ ַה תוֹגוּר ֲע ַל וֹנַּג ְל
דוס׳ היה םשובה לש ךבוסמה הקפהה ךילה םיריבסמ םינשרפהו ,)ב קוספ ,ו קרפ( "םיִנּ ַשׁ
יחש סוּנ ֵלַגּ ינוויה אפורה .ידג ןיע לש ׳הירקה ,ן ַס ְל ָבּ וא ם ַס ְל ָבּ ארקנש חמצל איה הנווכהש
םסלבה" :בתכ ,הנש 1,800 טעמכ ינפל םימיל .םשוב תירבעה הלימל המודה םש
ו גה תומכב לדגש ,ידוהיה אוה רתויב בוטה תורוצ לביק ןהב ,תונוש תופשל םשה לגלגתה
הלוע ותויהב ,רתויב הפיה אוהו רתויב הלוד Petronella J.M. Pas 1881 :רוקמ ו צק םשמו ןוֹמ ָס ְר ַפ וא ןוֹמ ָס ְל ַבּ ומכ תוניינעמ
."הניתשלפב םירחא תומוקמב לדגה הז לע לצא הנושארל רכזנש ,ןומסרפאל ךרדה הר
:הרומחה הרהזאה תא ןיבהל רשפא ןאכמ .וניתורוקמב ךכ רחאו םינוויה
ו תסנ האורו ץראה לכב תוטטושמ ויניעש הז" ו אכ ינפל יחש ,והיתתמ ןב ףסוי ןוֹירוֹטסיהה
רוקעיו וערזבו אוהה שיאב וינפ םישי אוה ,תור תמחלמ תודלות׳ ורפסב ראית ,הנש םייפל
."םימשה תחתמ ותוא םעפ לש ןומסרפאה ,תידעלג ה ָרוֹפי ִמוֹק :בתכו ,חלמה םי רוזא תא ׳םיאמורב םידוהיה
ירפ לכב רקיה ןומסרפאה ץע אצמנ םשו"
תרתוומ אל הרטפואילק ."םיהולא ןג איה תאזה ץראה יכ רמואה רמאי קדצבו .איהה ץראה
לע וטלתשה הנש םייפלא ינפל לארשי ץרא תא ושבכש םיאמורה הארנכ היה םשובה חירש ינפמ םיבר תורוקמב לבוקמ הז רואית
ו חמ איצוהל וחילצ ִה אל םה .חלמה םי רוזא לכ לש ןומסרפאה יעטמ םה ,ןדעה ןג תא ראתל ונימכח ושקיבשכ .ןפוד אצויו אלפנ תמאב
,םשוב לש תונצנצ :סמ םהמ ושרד ךא ,׳הירקה דוס׳ תא ידג ןיע יאלק 288וב ןתוא ןילבוט ןדע ןגב לארשי לש תומשנ ןיסנכנשכו" :ובתכ
תובהלנה תוחוקלה תחא .תיאלקחה הקופתב לודיגל איבהש המ ."ןדע ןגל ןתוא םיסינכמו ןומסרפאו ןומסלב ירהנ
ו ומה ,הלש רזחמה תא הענכישש ,םירצמ תכלמ הרטפואילק התייה
ןומסרפאה יסימ לכ תא הילא ריבעהל ,סוינוטנא סוקרמ ימורה לש וחירי דעו חלמה םימ וחיר ןתנ ןומסלבה
.ידג ןיעב ופסאנש םג אלא םשובכ קר אל שמיש םימי םתוא לש ןומסרפאה חמצ
ו פסב אבומ ןומסרפאה ץע לש ןיוצמ רואית .הקיטמסוקו האופרל
תידעלגה ה ָרוֹפי ִמוֹקה וידימלתמ ,ינווי יאנטובו ףוסוליפ ,סוּט ְס ַר ְפוֹא ֵת רביחש הקינטוב יר
חמצה אוה ןומסרפאה יכ ונעט ונימכח ?הזה אלפנה חמצה והמ זא ןומסרפאה ןמש תא קיפהל ידכש בתכ סוטסרפואת .וטסירא לש
א ָלּ ֶא וֹני ֵא י ִר ֳצּ ַה" :ריבס ִה לאילמג ןב ןועמש ןברו ,ארקמב רכזנה י ִר ֳצּ ךתחל תחתמ לקד יביס םיכרוכ ,ןוסכלאב עזגה תא םיכתוח ויה
ארקנ הז חמצ יכ םירעשמ םירקוחה ."ף ָט ְקּ ַה י ֵצ ֲע ֵמ ף ֵטוֹנּ ַה ף ָר ְשׂ וענ ףיסאה" :ףרשה ףוסיאל ןותחתה ץירחל היכנוק םידימצמו
,ןוכיתה חרזמה בחרמב תולילדב ל ֵדגה ,תידעלג ה ָרוֹפי ִמוֹק ונימיב לוכי דיחי םדא .הלודג הניא תפטונה תומכה ךא ,ץיקה ךשמב הש
n .תידועסה ברעב רקיעב עקשוה ץמאמ המכ םיניבמשכ ."םויב היכנוקה אולמ קר ףוסאל
םינוש תורוקממ ףסאנ רמוחה( ןיע תליהק הליטהש הללקה תא ןיבהל רשפא הפיט לכ ףוסיאב
)םילק םיקויד יא ונכתייו ינפמ הרהזא יהוֹז ילוא – "ורבח יצפח" תא בונגל זעיש ימ לע ידג

2019 ,ג”ע הנש ’עטונה ןולע‘ 36 ‘Alon Hanotea’ vol. 73, 2019