Page 37 - עלון הנוטע יוני 2018
P. 37
שדוחה ףנע
םוכיסל
Prediction of Downy Mildew Primary רקיעב ,םימרוכלו םינפגל דבכ קזנ םורגל הלולע ןפגה תיתושכ
infection Comparison between two ץראבו השוודה לע הלק ןכ םא לגרה .ביבאב תומדקומ תוקבדהב
ומכ ,וז הדובעב ופסאנש םינותנה .םשג עוריא לכ םע ססרל לבוקמ
Decision Support Systems
םרוג םשג עוריא לכ אלש םיארמ ,)1( ומסרופש םימדוק םינותנ םג
M. Dafny Yelin, J. Moy / Northern Research and Develop- ךירצ יתמ תונייצמ הטלחה תוכמות הערתה תוכרעמ .תוקבדהל
ment MIGAL Institute, Kiryat Shemona, Israel תויהל םילוכי ולאכ תוכרעמל .סוסירה לע רתוול ןתינ יתמו ססרל
T. Zahavi / Extension Service, Kiryat Shemona 10200, Israel אל וזו הקבדה הזוח תכרעמהשכ ,אווש תערתה :תויועט יגוס ינש
ינשה תועטה גוס .רתוימ סוסיר עצבתמ הלאכ םירקמבו תשממתמ
S. Ovadia / Carmel Winery, Winery St., Zichron Yaacov, Israel.
גוס .)False negative( תועיגנ העיפומ ךא הערתה ןיא וב הרקמ אוה
Grape Downy Mildew (DM) is caused by the oomycete Plas- .קזנב םייתסמ אוה ןכש ,לדגמה תניחבמ רתוי הברה רומח הז תועט
mopara viticola. Early infection can cause serious damage תוקלחל טרפ ,תיסחי הכומנ התייה רקחמה תונשב תיתושכב תועיגנה
to the clusters, therefore Israeli farmers apply fungicides in תואצותה .2015-ב וזמיגל תוכומסה תוקלחבו 2013-ב ןלוגב ומגדנש
spring according to the 10:10:10 rule of thumb: rainfall ≥ 10 תועצמאב הרבדהה ירישכת תא תיחפהל ןתינ יכ תוארמ וז הדובע לש
mm; temperatures ≥ 10ºC, shoot length ≥ 10 cm. Decision ןוחבל דוע שי ךא ,RIMpro הטלחה תכמות הערתה תכרעמב שומיש
support systems (DSS) are used in varied geographic regions Vite-net הטלחה תכמות תכרעמ .לדומ תוקלחו יוסינ תוקלחב תאז
worldwide to predict primary infection. The present objective .ץראה יאנתב הלחמה יוזיחל תוחפ המיאתמכ האצמנ
was to use DSS to enable reduced spring use of fungicide
against DM. In 2013-2016 we monitored 23 untreated plots, תודות
each containing 100-300 vines of cvs ‘Barbara’, ‘Caber- ,ןתנוימ ןויצ ןב ביטס ,ןלוג תואנמ ןיילק לגל - םימרכב רשקה ישנאל הדות
net Sauvignon’, ‘Carignan’, ‘Crimson’, ‘Emerald Riesling’, ןיעמ בויא ןאהרוב ,רושגמ ןמדירפ יסוי ,ןירדהמ םרכמ דקש יול םרימע
‘Gewurztraminer’, ‘Merlot’, ‘Muscat Cannelli’, ‘Pinot-Noir’ שוקלאמ הוונ םוחנ ,םע בגשממ יבוקעי ינוי ,םימישגמ תמרמ דוד ינוי ,ןוויז
and ‘Sangiovese’. The plots were monitored once or twice תא תיתושכ דגנכ ססרל אל ,ונתשקבל ,ודיפקהש ,שדקמ הסיוס ןורו
weekly for 3 weeks after each rain event (of which 1 to 3 ;ןחבמה תוקלח
were observed in each monitored plot) to determine when DM ריפוא ,ןמסיו לאהשע ,יח-לתו ולהוא תוללכממ םיטנדוטסל הדות
lesions first appeared. We uploaded weather and plot data םיפתוש ויהש ,השמ יראו לוג דשא ,קלופ לטיור ,ןיול ילנטס ,ןייטשרבליז
into a Vite-net (Horta Co.) and a RIMpro DSS. In 2 out of ;רקחמל
9 infected plots Vite-net predicted oospore release, but not רוטינ לע ןופצ פ”וממ תחראפ ןאמילוסלו לעש בשוממ ץכ רנבאל הדות
infection. The RIMpro DSS predicted infection in 7 of the 9 ;ץראה ןופצב תוקלחה
infected plots; no significant damage was observed in the 2 ינבלו ,למרכ יבקימ הנכ דוהאו גרבלסיו םרוי ,לגס השמל תודות ןכ
plots where it did not. Among the 29 rain events that were not תודבעמל הדות .ץראה זכרמב תוקלחה רוטינ לע ,בקעי ןורכזמ יזנכשא
followed by infection: Vite-net gave false alarms in 4 plots .2015-2013 םינשב תונויסינה ועצבתה ןהב ןלוגה רקחל ןוכמה
(13.8%); RIMpro did so in only one (3.4%). We conclude that סרפ יטומו ןותלד בקימ הוונ םוחנ ,ןלוגה תמר יבקימ זועמ העונל הדות
the RIMpro DSS can enable great reduction of chemical treat- .םייגולורואטמה םינותנה ףוסיאב הרזעה לע ןופצ פ”וממ
ments against Downy Mildew. n
תורפס
ןוסלדנמ .ק ,דקש-יול .ע ,רוד .ש ,הידבוע .ש ,יבהז .י ,יומ .מ ,ינפד ירמ .י .1
ילכ – ריוואה גזמב תולתכ םרכב ןפגה תיתושכ תעפוה :)2017(
.38-34 :71 ׳עטונה ןולע׳ .םיסוסיר תתחפהל
2. T. Caffi, V. Rossi, O. Carisse (2011): Evaluation of a dynamic
model for primary infections caused by Plasmopara viticola
on grapevine in Quebec. Plant Health Progress.
3. V. Rossi et al. (2014): Large-scale application of the web-
based Decision Support System for sustainable viticulture
Vite-Net. Atti, Giornate Fitopatologiche, Chianciano Terme
(Siena), 18-21 Marzo 2014, Volume primo 525-532 (in Span-
ish, abstract in English).
2018 ינוי ,ב”ע הנש ’עטונה ןולע‘ 37 ‘Alon Hanotea’ vol. 72 June 2018