Page 48 - עלון הנוטע נובמבר 2017 מספר 10 פירות הקייץ הגלעינים
P. 48
וחוזר חלילה באדיבותwww.youtube.com : צולם
במשתלת
מעבדה אחרת באיטליה ,שנהגה בדרך המוצעת לעיל לגבי גורם ההדרים
המחלה ,Concave gamפירסמה בימים אלה מאמר על גילוי נגיף
חדש ,שונה מנגיף הפקלת (ראה תקציר על מאפייני הנגיף החדש). ׳Airstream׳
מעורבות הנגיפים הייחודיים הללו במחלות ההדרים מעוררות סימני
עיקר העבודה בוצע בפלורידה ובהמשך בארגנטינה ,בשיתוף הדוק עם
שאלה לגבי מקורם ודרך תפוצתם הטבעית. מעבדה בוולנסיה ושותפים באיטליה .בעקבות זאת פותח נוגדן מסחרי
רשימת ספרות לזיהוי נגיעות בפקלת ,הנמצא בשימוש מעשי.
נקודה מדעית מעניינת הייתה הדמיון שנמצא בין גורם הפקלת לבין חלקיקים
שלא כבסידור רגיל של רשימות ספרות ,מוצגים כאן תחילה תקצירי שנמצאו בצמחים נגועים במחלת העורקים המעובים בחסה (Lettuce big vein
המאמרים המקוריים שתיארו את הייחוס המולקולרי של שניים מהנח .)Diseaseמחלה קשה זו גורמת לנזקים בגידול החסה בארצות רבות ,כולל
גיפים המורכבים שנמצאו מלווים בסימפטומים דמויי פקלת בעלוות בארץ ,ומועברת מצמחים חולים לבריאים באמצעות פטריה בעלת שוטונים
( )Flagellumבשם .Olphidiumבירורים נוספים העלו כי אמנם הנגיף בחסה,
צמחי בוחן: הדומה לגורם הפקלת ,מלווה את מחלת העורקים המעובים ,אך התופעה
נגרמת מנגיף מסוג שונה .הנתון לפיו פטריה מסוגלת להעביר נגיף ממשפחת
1. Martín et al. (2005 ): The complete nucleotide sequence ה ,Ophioodae-אליה משתייך גורם הפקלת ,יש בה כדי להצביע על כיוון מחקר
of a Spanish isolate of Citrus psorosis virus: compara-
אפידמיולוגי מעניין שכמדומני טרם מוצה בבירור.
tive analysis with other ophioviruses Archives of Virology ככל שזיהוי הפקלת התפתח מבחינה סירולוגית ומולקולרית כך ניתן היה
להניח כי תהיה הרפיה במאמצי הזיהוי הביולוגי באמצעות צמחי בוחן ,ובח
150: 167-176. מיוחד משום שהמבחן הביולוגי ממושך הוא ונדרש לתנאים טובים וניסיון
בגידול צמחי בוחן .חובה היה אם כן למהר ולזהות את גורמי שאר המחלות
Summary: The complete genomic sequence (11278 nt) of ואופי ביטוין על צמחי הבוחן .ההתפתחות הגדולה בטכניקות זיהוי רצפים
Citrus psorosis virus (CPsV), isolate P-121 from Spain, was של הדור הבא בשיטות )Next-Generation Sequencing( NGSעליהן דווח
determined and compared with those from isolate CPV-4 כאן בעבר ,הבטיחה כי ניתן יהיה במחקר פשוט יחסית למצוא את גורח
מי המחלות האחרות ולפתח עבורן שיטות זיהוי דומות לאלו המשמשות
and from other ophioviruses. The three RNAs of P-121 had
similar size and identical organization as those of CPV-4. היום לזיהוי פקלת.
nשכר לעמל :לפני כשנתיים ,כצעד ראשון ,ביקשתי ממדריכי ההדרים
The 24K and the RdRp proteins were potentially encoded בארץ לאתר עבורי כמה עצים נגועים באבנת אך טרם קיבלתי ולו דוגמה
אחת .גם קולגות בקפריסין ויוון אליהם פניתי לא חזרו אלי עם ממצאים .יש
in the viral complementary (vc) strand of RNA1, the 54K בכך כדי להצביע על ההצלחה הרבה של טכניקות הזיהוי הביולוגית שהח
צענו לגבי אבנת ,ובזכותה ובעיקר בזכות אימוץ שיטת הרכבת האמירים,
protein potentially encoded in vcRNA2 and the coat protein
פרדסי הארץ והאזור נקיים מהמחלה.
encoded in vcRNA3. These four proteins from P-121 and
CPV-4 had 87, 92, 93 and 94% amino acid identity, respec-
tively, but only 22, 38, 25 and 33% identity with their homolo-
gous proteins from Mirafiori lettuce big vein virus (MLBVV),
the only other ophiovirus completely sequenced. Biological
and genetic differences between CPsV and MLBVV (and the
other ophioviruses), would support their future allocation in
different genera within
2. Navarro B. et al. (2017): Molecular Plant Pathology. The first
phlebo-like virus infecting plants: a case study on the adap-
tation of negative-stranded RNA viruses to new hosts.
Summary: A novel negative-stranded (ns) RNA virus
associated with a severe citrus disease reported more
than 80 years ago has been identified. Transmission
electron microscopy showed that this novel virus, ten-
tatively named citrus Concave gum-associated virus, is
flexuous and non-enveloped. Notwithstanding, its two ge-
nomic RNAs share structural features with members of
the genus Phlebovirus, which are enveloped arthropod-
transmitted viruses infecting mammals, and with a group
of still unclassified phlebo-like viruses mainly infecting
arthropods. CCGaV genomic RNAs code for an RNA-
dependent RNA polymerase, a nucleocapsid protein and
‘ 48 ‘Alon Hanotea’ vol. 71 November 2017עלון הנוטע’ שנה ע”א ,נובמבר 2017
